[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"quest-an-unforgotten-memory":3,"changelog-quests-id.quest.tavern_master_49":77},{"quest":4,"prereq":56},{"id":5,"slug":6,"title":7,"description":8,"icon":9,"icon_url":10,"chapter_id":11,"chapter_title":12,"order":13,"objectives":14,"rewards":36,"is_repeatable":51,"is_daily":51,"patch":52,"patch_name":53,"season":54,"season_label":55,"is_new":51,"is_changed":51},"id.quest.tavern_master_49","an-unforgotten-memory","An Unforgotten Memory","I heard some of her story the other day. When the pirates took her ship, most of her crew were thrown overboard. She was the only one who made it out. A sorry thing. There are tales of man-eating fish in the waters of the Blue Maelstrom. Deal with them if you can, and if you come across anything that might have belonged to a sailor, bring it back. I'd like to pass it along to her, just in case.","6e37ddfbea589d0a4c5f74737bd1eae7045bfaedf445aeb408a70d86853edea3","https:\u002F\u002Fcdn.qa.darkerdb.com\u002Fcodex\u002F6e37ddfbea589d0a4c5f74737bd1eae7045bfaedf445aeb408a70d86853edea3","id.quest.tavern_master_48","Where the Map Points",51,[15,23,27],{"id":16,"content_type":17,"content_count":18,"target_kind":19,"target_archetype":20,"dungeon_tags":21},"id.quest_content.kill_moray_eel_01","kill",10,"monster","id.monster.morayeel",[22],"id.dungeon.ship_graveyard",{"id":24,"content_type":17,"content_count":18,"target_kind":19,"target_archetype":25,"dungeon_tags":26},"id.quest_content.kill_sea_piranha_01","id.monster.sea_piranha",[22],{"id":28,"content_type":29,"content_count":30,"target_kind":31,"target_archetype":32,"icon":33,"icon_url":34,"dungeon_tags":35},"id.quest_content.fetch_sailors_journal_01","fetch",1,"item","id.item.sailors_journal","f97c6226cff58579634265d9a0eed073e88d1f8356f7d88c146905b35a50d1db","https:\u002F\u002Fcdn.qa.darkerdb.com\u002Fcodex\u002Ff97c6226cff58579634265d9a0eed073e88d1f8356f7d88c146905b35a50d1db",[],[37],{"id":38,"entries":39},"id.reward.quest_tavern_master_49",[40,43,48],{"type":41,"count":42},"experience",300,{"type":31,"count":44,"item_id":45,"icon":46,"icon_url":47},150,"id.item.gold_coins","5892810801887e333c0fb7e0f6aa8f38af8856e45689ff8dbe7b00072a177ca9","https:\u002F\u002Fcdn.qa.darkerdb.com\u002Fcodex\u002F5892810801887e333c0fb7e0f6aa8f38af8856e45689ff8dbe7b00072a177ca9",{"type":49,"count":30,"random_reward_id":50},"random","id.random_reward.quest_armor_epic_01",false,"0.16.138.8712","Hotfix 115","early-access-season-9","Season 9",{"id":11,"slug":57,"title":12,"description":58,"icon":9,"icon_url":10,"chapter_id":59,"chapter_title":60,"order":61,"objectives":62,"rewards":69,"is_repeatable":51,"is_daily":51,"patch":52,"patch_name":53,"season":54,"season_label":55,"is_new":51,"is_changed":51},"where-the-map-points","The navigator found a spot marked for investigation on the restored map, somewhere deeper in the Ship Graveyard. Likely her brother's doing, she thinks. She wants to know what's there. Adventurer, I'm asking on her behalf.","id.quest.tavern_master_47","Pieces of a Broken Dream",50,[63],{"id":64,"content_type":65,"content_count":30,"target_kind":66,"target_archetype":67,"dungeon_tags":68},"id.quest_content.explore_pirate_prison_01","explore","module","id.module.ship_graveyard_pirate_prison",[22],[70],{"id":71,"entries":72},"id.reward.quest_tavern_master_48",[73,74,75],{"type":41,"count":44},{"type":31,"count":44,"item_id":45,"icon":46,"icon_url":47},{"type":49,"count":30,"random_reward_id":76},"id.random_reward.quest_weapon_rare_01",[78],{"slug":79,"title":80,"released_at":81,"reason":82},"hotfix-115","Hotfix #115","2026-05-14","introduced"]