[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"quest-legacy-of-the-mermaids":3,"changelog-quests-id.quest.the_collector_12":79},{"quest":4,"prereq":51},{"id":5,"slug":6,"title":7,"description":8,"icon":9,"icon_url":10,"chapter_id":11,"chapter_title":12,"order":13,"objectives":14,"rewards":30,"is_repeatable":46,"is_daily":46,"patch":47,"patch_name":48,"season":49,"season_label":50,"is_new":46,"is_changed":46},"id.quest.the_collector_12","legacy-of-the-mermaids","Legacy of the Mermaids","It’s well known that merfolk lure people with their enchanting songs. But what fascinates me more is the merfolk themselves. Their shimmering, iridescent scales and the crystals known as mermaid’s tears. The tears in particular are said to form at the very moment their breath leaves them, like a final scream. What do you say, adventurer? If you can bring these to me, I promise the reward will not disappoint.","0d7ae0615a000f9abad4311de15942d8eb6aa495711e3888406011f0cad8a501","https:\u002F\u002Fcdn.qa.darkerdb.com\u002Fcodex\u002F0d7ae0615a000f9abad4311de15942d8eb6aa495711e3888406011f0cad8a501","id.quest.the_collector_11","Echoes of the Sirens",78,[15,24],{"id":16,"content_type":17,"content_count":18,"target_kind":19,"target_archetype":20,"icon":21,"icon_url":22,"dungeon_tags":23},"id.quest_content.fetch_mermaid_scale_01","fetch",3,"item","id.item.mermaid_scale","853a6f6ae2c58e35db9bab89c4a145f3f3556210a5f767be5afc435275fb0293","https:\u002F\u002Fcdn.qa.darkerdb.com\u002Fcodex\u002F853a6f6ae2c58e35db9bab89c4a145f3f3556210a5f767be5afc435275fb0293",[],{"id":25,"content_type":17,"content_count":18,"target_kind":19,"target_archetype":26,"icon":27,"icon_url":28,"dungeon_tags":29},"id.quest_content.fetch_mermaids_tear_01","id.item.mermaids_tear","d8df65b3a4b54d24acfce0c1d158ee248634c1f84288bcf4300f22d1611ba718","https:\u002F\u002Fcdn.qa.darkerdb.com\u002Fcodex\u002Fd8df65b3a4b54d24acfce0c1d158ee248634c1f84288bcf4300f22d1611ba718",[],[31],{"id":32,"entries":33},"id.reward.quest_the_collector_12",[34,39,43],{"type":19,"count":35,"item_id":36,"icon":37,"icon_url":38},125,"id.item.gold_coins","5892810801887e333c0fb7e0f6aa8f38af8856e45689ff8dbe7b00072a177ca9","https:\u002F\u002Fcdn.qa.darkerdb.com\u002Fcodex\u002F5892810801887e333c0fb7e0f6aa8f38af8856e45689ff8dbe7b00072a177ca9",{"type":40,"count":41,"random_reward_id":42},"random",2,"id.random_reward.quest_armor_rare_01",{"type":44,"count":45},"experience",250,false,"0.16.138.8712","Hotfix 115","early-access-season-9","Season 9",{"id":11,"slug":52,"title":12,"description":53,"icon":9,"icon_url":10,"chapter_id":54,"chapter_title":55,"order":56,"objectives":57,"rewards":70,"is_repeatable":46,"is_daily":46,"patch":47,"patch_name":48,"season":49,"season_label":50,"is_new":46,"is_changed":46},"echoes-of-the-sirens","I assembled a team to investigate the Blue Maelstrom, but their progress is slower than a slug. They say the merfolk there attack without hesitation. And to make matters worse, even the ones thought to be dead have begun to move again. I need your help. Deal with those wretched things, would you?","id.quest.the_collector_10","Offerings to the Sea",77,[58,65],{"id":59,"content_type":60,"content_count":18,"target_kind":61,"target_archetype":62,"dungeon_tags":63},"id.quest_content.kill_mermaid_01","kill","monster","id.monster.mermaid",[64],"id.dungeon.ship_graveyard",{"id":66,"content_type":60,"content_count":67,"target_kind":61,"target_archetype":68,"dungeon_tags":69},"id.quest_content.kill_mermaid_corpse_01",5,"id.monster.mermaid_corpse",[64],[71],{"id":72,"entries":73},"id.reward.quest_the_collector_11",[74,75,77],{"type":19,"count":35,"item_id":36,"icon":37,"icon_url":38},{"type":40,"count":41,"random_reward_id":76},"id.random_reward.quest_weapon_rare_01",{"type":44,"count":78},200,[80],{"slug":81,"title":82,"released_at":83,"reason":84},"hotfix-115","Hotfix #115","2026-05-14","introduced"]